Back to Project Index
Habitación Infantil //
Children´s Room

Se trata de una habitación nueva, un espacio recién edificado como adición en una casa Porfiriana en la cual se busco mantener la línea Porfiriana original al 100 por ciento.
En esta habitación infantil que es para niña decidí continuar los guardasillas y molduras y así, junto con la duela de madera, se respeta el estilo original de la casa.
El librero si tiene una línea mas moderna que permite el almacenamiento de juegos, y materiales didácticos, además de presentar libros y juguetes coleccionables en un plano muy lucidor. Evite los herrajes que normalmente complementen el estilo y habrían hecho lucidor mas saturado el espacio que ya esta lleno de color.
Los colores que utilice son básicos y brillantes y evite los tonos rosas porque no van de acuerdo a la personalidad de la niña que ocupa la habitación y además hay la posibilidad de compartirla con un hermano en un futuro cercano.
En la habitación se conjugan juegos, libros, arte infantil, y piezas de arte que ya tenia y había coleccionado la familia.

This is a new room, a newly constructed space that became an addition in a Porfirian house, where the owner’s only demand was to keep the Porfirian style pure.
In this little girls room I decided to continue the chair rails and moldings on the ceiling, as well as with the hardwood floors, respect the original style of the house.
The bookshelf was made with a more modern line that allows to display toys, books, crafting material, as well as collectibles in a very visible space.
I eliminated hardware from the bookshelf cabinets to avoid the saturation where I needed the toys and books to be the center of attention.
The colors I used are basic and bright, and I avoided pastels, as they would not go well with the childs personality. With primary colors I left open the possibility for the room to be used by either boys or girls if the family had new additions.
The main characteristic of this room is the composition by colorful books, toys, collectibles and art.

© 2012 Martha Perez
Site by JVA